Sonntag, 5. August 2018

NAMURU



Naramu stammt ürsprünglich aus Süd-Korea, wurde wie so vieles andere an den japanischen Geschmack angepasst. Das koreanische Namul ist würziger und wird mit verschiedenen Gemüsen gemacht.




NAMURU




400g Bohnensprossen
1 TL Salz
1 EL Chili Öl
1 EL Sesam Öl
1 TL Dashipulver
2-3 EL gerösteter Sesam


Sesam rösten



Sesam im Mörser zerkleinern.



8 cups Wasser mit Salz zum Kochen bringen.
Bohnensprossen 2 Min. blanchieren.
Abseihen.



Chili-Öl, Sesamöl, Dashipulver und Sesam über die noch warmen Sprossen geben.




Itameni mit Hühnerflügel und Daikon


Itameni bedeutet „angebraten und gekocht“.


Itameni mit Hühnerflügel und Daikon




8 Hühnerflügel
Daikon ca. 15 cm
Ingwer
2 1/2 EL Sojasauce
1 EL Mirin
2 EL Zucker
360 ml Dashi


 

Daikon schälen und in 2 cm dicke Scheiben schneiden.




Hühnerflügel auf beidem Seiten anbraten.
Aus der Pfanne nehmen.



Daikon in der Pfanne anbraten.






Hühnerflügerl und Daikon in Dashi kochen.



2 EL Sojasauce und Zucker zufügen.



Zugedeckt ca. 30 Min. kochen lassen.



Mirin und 1/2 EL Sojasauce hinzufügen,



Weiterköcheln lassen.



Ingwer in dünne Streifen schneiden, Frühlingszwiebel schneiden.




Mit Ingwer und Frühlingszwiebel bestreut servieren.








Hat mir wieder sehr gut geschmeckt, vor allem der Daikon war soooo lecker.




Ein Rezept von



Samstag, 4. August 2018

Asaduke Gurke




Asaduke Gurke




4 Minigurken
frische Chili
Ingwer
1/2 TL Salz
1 EL Sojasauce
1 EL Reisessig


Gurke und Chili sind aus meinem Garten :)



Gurke schräg in 5 mm dicke Scheiben schneiden.



Chili klein schneiden.
Ingwer in dünne Streifen schneiden.



Gurke, Ingwer und Chili in ein Plastiksackerl geben
Salz hinzufügen.



Alles gut vermischen.



Gurkensackerl mit Gewicht beschweren und für 3 Stunden im Kühlschrank rasten lassen.



Gurken abtropfen lassen.




Mit Essig und Sojasauce marinieren.









Ein Rezept von 



Einkaufen im Transgourmet





Beim Transgourmet kann man einiges japanisches abstauben.

Am meisten freue ich mich über die japanische Mayo.

Man bekommt dort aber auch Yuzu Saft.